Voyageur Altruiste

600 000, Asunción, Paraguay
Je suis un voyageur québécois qui fait du travail volontaire dans le Bañado Sur, un vaste bidonville d'Asuncion habité par 50 000 personnes. Mon objectif premier est de créer un journal communautaire pour les quartiers sous la juridiction des Jésuites. En second lieu, je suis en développement pour des projets de photos et de documentaires. Soy un Viajero quebequense que hace un trabajo de voluntario en el Bañado Sur, una zona de asentamientos de Asunción donde viven unas 50 000 personas. Mi primer objetivo es de crear un periódico comunitario para los barrios bajo la jurisdiccón de los jesuitas. En segundo lugar, estoy desarrollando varios proyectos de fotos y documentales.

miércoles, 6 de octubre de 2010

El Porvenir


Vue d'ensemble du quartier le Porvenir. La majorité de ces habitants sont recycleurs. Le système d'électrification de fortune fait dériver l'énergie des câbles de la ANDE (Administration Nationale D'Électricité) vers les habitations.

Vista del barrio el Porvenir. La mayoría de sus habitantes son gancheros (recicladores). La red eléctrica trucha desvía la energía de la ANDE (Administración Nacional De Electreicidad) hacia las casas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario